Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Confirmación de la prueba de vacunación

16.08.2021 - Artículo


Confirmo que he sido informado y he comprendido lo siguiente:


- Debido a la pandemia, actualmente sólo se permite la entrada en Alemania de forma restringida. El visado que se me ha expedido no me da derecho a entrar en Alemania.
- Con el visado que se me ha concedido, la entrada en Alemania sólo está permitida si presento una prueba reconocida de vacunación protectora completa contra el coronavirus SARS-CoV-2 (prueba de vacunación) a la entrada.
- Se me han explicado las condiciones que debe cumplir la prueba de vacunación.
- En particular, soy consciente de que la vacunación protectora completa subyacente debe haberse llevado a cabo con una o más vacunas nombradas por el Instituto Paul Ehrlich en Internet en la dirección https://www.pei.de/impfstoffe/covid-19 y que deben haber pasado al menos 14 días desde la última vacunación requerida.
- En el caso de una persona recuperada, la vacunación puede consistir en una sola dosis de vacuna administrada. Para que los convalecientes demuestren el estado de vacunación completo, debe demostrarse que hubo enfermedad por coronavirus SARS-CoV-2 antes de la vacunación. Se debe presentar una prueba de PCR positiva como prueba de esta enfermedad.
- La prueba de vacunación debe estar en alemán, inglés, francés, italiano o español.
- Los requisitos exactos para la prueba de vacunación que permiten la entrada en Alemania a pesar de las restricciones de entrada relacionadas con la pandemia pueden encontrarse en Internet en https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/faqs/DE/themen/bevoelkerungsschutz/coronavirus/coronavirus-faqs.html, allí en "IV. Restricciones de viaje en el tráfico aéreo y marítimo no europeo (entrada en Alemania desde un tercer país)" y "¿Cuáles son los requisitos para la prueba de vacunación?
- Las personas que aún no hayan cumplido los doce años y que no hayan sido vacunadas podrán entrar en Alemania con una prueba (prueba PCR o prueba de antígenos) acompañada de al menos uno de los padres totalmente vacunado. Las personas que aún no han cumplido los seis años no necesitan una prueba de detección.
- Si no puedo presentar una prueba de vacunación reconocida, no se me permitirá entrar en Alemania y se me devolverá en la frontera alemana. Además, los transportistas, especialmente las compañías aéreas, pueden negarse a transportarme a Alemania desde el principio.
- Si me devuelven en la frontera a mi llegada a un aeropuerto alemán, la compañía aérea me transportará de vuelta a mi lugar de partida y podrá hacerme responsable de los costes derivados de ello.
- La decisión sobre mi entrada en Alemania la tomarán los funcionarios responsables de los controles policiales fronterizos. sólo a la llegada a un aeropuerto o frontera alemana.


También confirmo que


1. haber recibido una vacunación protectora completa contra el coronavirus del SRAS-CoV-2 (como se ha descrito anteriormente) antes de entrar en Alemania; y
2. presentar una prueba de vacunación reconocida (como se ha descrito anteriormente) a la entrada.
Lugar:
La fecha:
Nombre:
Firma: _____________________________



Inicio de página