Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Declaración de Apellido

Auf dem Foto sind Vater, Tochter, Sohn und Mutter vor einem Sofa auf dem Boden sitzend, abgebildet.

vierköpfige Familie, © Colourbox

Artículo

Declaración de apellido

En el caso de personas nacidas después del 01/09/1986, la “declaración de apellido” es un requisito previo para la otorgación de un pasaporte alemán, debido a las diferencias entre las leyes alemanas y paraguayas (y otras en su caso) sobre nombres y apellidos.

Favor presentar los siguientes documentos:

  • certificado de nacimiento del niño (con traducción al alemán como documento aparte)
  • cédula del niño
  • certificados de nacimiento de los padres (con traducción al alemán como documento aparte)
  • si los padres están casados: certificado de matrimonio de los padres (con traducción al alemán como documento aparte)
  • pasaportes y cédulas de los padres

-Se debe presentar el original con dos copias simples de todos los documentos. Los originales serán devueltos el mismo día.

-Los padres, y los niños a partir de 14 años, deben presentarse personalmente para firmar la declaración.

-La declaración de apellido será remitida al registro civil I en Berlín para su evaluación y emisión del certificado de apellido.

-En general, el trámite dura 3 meses.

Inicio de página