Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Intercambio escolar

29.08.2024 - Artikel

Hay la posibilidad de obtener un permiso de permanencia para participar de un intercambio estudiantil en Alemania. El plazo máximo de estadía, por regla general, es de un ciclo lectivo.

En la Embajada se tramitará el visado nacional necesario para el ingreso al país.

Para solicitar el visado se deberá concurrir en forma personal y presentar la siguiente documentación:

  • 1 Formulario de solicitud y la declaración de conformidad con el art. § 54, apartado 2, número 8, en concordancia con el § 53, de la Ley de Permanencia (completados y firmados)
  • 1 Foto actual apta para uso biométrico tamaño 3,5 x 4,5 cm (tomadas de frente, con los ojos mirando directamente a la cámara, fondo claro, sin sombra en el rostro, sin reflejos en los cristales de los anteojos, cabeza descubierta, boca cerrada. El rostro, desde el mentón hasta lel inicio de la cabellera, debe ocupar 80 % de la imagen -altura del rostro entre 3,6 y 3,2 cm-, deben verse claramente ambos lados del rostro).

Toda la documentación enunciada a continuación debe presentarse en original y una fotocopia (tamaño A4):

  • Pasaporte vigente (debe tener una validez mínima de 180 días a partir de la fecha de ingreso a Alemania)
  • Los extranjeros residentes en Paraguay deberán presentar CI de extranjeros
  • Comprobante de intercambio con mención de la escuela receptora y confirmación de la dirección de la escuela así como nombre y domicilio de la familia receptora
  • Aclaración:
    Numerosas organizaciones de intercambio disponen de las denominadas „Guarantee Forms“ o impresos estándar que contienen los datos necesarios (para las organizacines pertenecientes al "AJA-Verband" estos documentos no necesitan presentarse en original).
  • Autorización notarial de los tutores legales con Apostilla (certificación internacional de autenticidad) y traducción pública al alemán, mediante la cual se autorice al menor a salir del país y a asistir al colegio en Alemania en el marco del intercambio escolar. (Por favor, tenga en cuenta que no contamos con un modelo de ejemplo).
  • Contratación de un seguro médico conforme a las normas de la UE (válido en todo el territorio de la UE, cobertura mínima por valor de 30.000,- Euros y vigente a partir de la fecha de ingreso a Alemania). Debe presentarse a más tardar al retirar la visa

Se ruega tener en cuenta que la documentación requerida debe presentarse en su totalidad. Las solicitudes incompletas pueden ser causa directa de la denegación de la solicitud de visado.

Las presentes instrucciones se actualizan en forma permanente y son meramente enunciativas. En casos particulares la Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional. La solicitud sólo se procesará si la documentación necesaria es presentada en forma completa.

Aclaración:

Previo al otorgamiento del visado la Embajada gestiona la autorización necesaria ante la respectiva Autoridad de Migraciones. Se aplica en estos casos un procedimiento abreviado; el procesamiento de la solicitud de visa puede demorar, por lo general, 4 semanas, pero en algunos casos puede demandar más tiempo. La Embajada no tiene injerencia sobre los plazos de los organismos en Alemania. El permiso de permanencia definitivo y de mayor duración es otorgado en Alemania por la Autoridad de Migraciones correspondiente luego de ingresar al país.

Junto con la presentación de la solicitud se deberá abonar en efectivo y en guaraníes un arancel que actualmente asciende a 75,- Euros. Se aplicará el tipo de cambio vigente en la Oficina de Pagos de la Embajada.

nach oben