Información general

 Los médicos paraguayos requieren una aprobación/ un permiso de trabajo para poder ejercer su profesión en Alemania, condición básica también para aprender una especialidad médica y efectuar pasantías como médico. Trabajar como médico sin aprobación/permiso de trabajo es un delito.

Pasos para conseguir la aprobación

Para recibir la aprobación, es necesario una confirmación de la Cámara Regional de Médicos de la equivalencia del título académico extranjero. En caso de títulos académicos paraguayos, la equivalencia habitualmente no se confirma y se emite una carta de no-equivalencia (“Defizitbescheid”). En este caso, es necesario aprobar un examen de conocimientos (“Kenntnisprüfung”) en Alemania para recibir la aprobación.

Observación: Usted puede renunciar a la evaluación de la equivalencia ante la Cámara Regional de Médicos. En este caso, usted debería recibir la carta de no-equivalencia en menos tiempo.
Para más información puede consultar las Cámaras Regionales de Médicos y la página web www.anerkennung-in-deutschland.de.

Tipos de visas para médicos

Hay diferentes tipos de visa para médicos paraguayos. A continuación se detallan los más típicos :

Si todavía no cuenta con la aprobación/el permiso de trabajo, puede solicitar una:

·         Visa según el Art. 16d de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz) para prepararse para el examen de conocimientos. Es válido para un máximo de 18 meses y se puede asistir a cursos de alemán y cursos preparatorios durante este tiempo. Se necesita demostrar por lo menos (el equivalente de) 1.160 EUR por mes.

·         Visa según el Art. 16f de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz) para asistir a un curso de alemán intensivo. Consulte los requisitos aquí : Visa para curso de idiomas. Se necesita demostrar por lo menos (el equivalente de) 1.027 EUR por mes.

·         Visa según el Art. 7 I 3 de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz) para realizar una « Hospitation ». Es una pasantía en un hospital para acompañar a los médicos y observar - no se permite tratar a los pacientes. Sirve para profundizar los conocimientos teóricos y el dominio del idioma alemán. Se necesita demostrar por lo menos (el equivalente de) 1.027 EUR por mes.

Si ya cuenta con la aprobación/el permiso de trabajo puede solicitar una:

·         Visa según el Art. 20 de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz) para busqueda de empleo como médico en Alemania. Necesita por lo menos un documento que garantice que le sea otorgada la aprobación/el permiso de trabajo de la autoridad competente. Se necesita demostrar por lo menos (el equivalente de) 1.027 EUR por mes.

·         Visa según el Art. 18b de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz) (si ya cuenta con contrato de trabajo) para trabajar en un hospital. Necesita por lo menos un documento que garantice que le sea otorgada la aprobación/el permiso de trabajo de la autoridad competente.

Requisitos para solicitar una visa para médicos

Requerimientos generales:

·         Pasaporte vigente.

·         Dos (2) formularios de solicitud, debídamente rellenados y firmados.

·         Dos (2) fotos biométricos con tamaño de 3,5 x 4,5 cm.

·         Dos (2) copias del pasaporte (página de datos).

·         Dos (2) copias de la cédula vigente.

·         Comprobante de la financiación de la estadía. Existen las siguientes opciones :

o    contrato de trabajo

o    fondos propios (extracto de cuenta),

o    cuenta bloqueada,

o    declaración de compromiso de una persona en Alemania (Verpflichtungserklärung).

·         Seguro médico para viajes (cobertura mínima de 30.000 EUR para los países Schengen) si no está contemplado en el contrato laboral.

·         Información sobre el lugar de alojamiento (ejemplo: invitación, contrato de alquiler).

Documentos adicionales para la visa para prepararse para el examen de conocimientos, para cursos de alemán intensivo, para pasantías (Hospitationen):

·         Carta de no-equivalencia del título académico (no es suficiente el acuse de recibo de su solicitud).

·         Diploma y Certificado académico con traducción al alemán e impreso de Anabin.

·         Comprobante de conocimientos de alemán correspondientes según el caso.

·         Para pasantías (Hospitationen): contrato de « Hospitation » (Hospitationsvertrag) con una descripción de los contenidos que a va a conocer.

·         Documentos adicionales para cursos de alemán.

Documentos adicionales para busqueda de empleo/trabajar como residente:

·         Aprobación/ Permiso de trabajo/ Documento sobre la garantía de de obtención de la aprobación/del permiso de trabajo de la autoridad competente.

·         Comprobante de conocimientos de alemán (nivel B2 ó C1).

·         Diploma y Certificado académico con traducción al alemán e impreso de Anabin.

·         Carta de motivación.

·         Si aplica: Contrato de trabajo/ de formación.

·         Si aplica: Formulario de declaración sobre la relación laboral ("Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis") impreso, rellenado y firmado por el empleador en original y dos (2) copias.

Se debe presentar el original con dos copias simples de todos los documentos. Tras revisar los documentos originales, los mismos serán devueltos en la mayor brevedad posible.

La Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional si fuera necesario.

Rogamos su comprensión al hecho de que no podrán aceptarse solicitudes incompletas. 

Procedimiento

Es necesario que cada solicitante comparezca personalmente en la Embajada para entregar la solicitud. Para ello, favor de reservar una cita previa a través de nuestro sistema online (www.asuncion.diplo.de/cita).
La tarifa para el trámite es del equivalente de 75 EUR y debe ser abonado en PYG (guaraníes) al cambio actual de la Embajada.
La solicitud de visa será remitida a la respectiva agencia de empleo y/o autoridad de migraciones en Alemania para su evaluación. La duración del trámite tarda aproximadamente hasta 8 semanas. 
Después, la Embajada tomará la decisión final sobre el otorgamiento de la visa. 

Al retirar su visa, favor de presentar (la reservación) el pasaje y el comprobante de seguro médico para viajes (cobertura mínima de 30.000 EUR para los países Schengen) si aplica.

Al llegar a Alemania, debe registrarse en la Oficina de Registro (Einwohnermeldeamt) y acercarse a la autoridad de migraciones (Ausländerbehörde) para obtener el permiso de residencia antes de que se venza su visa.