Médicos paraguayos requieren una aprobación/ un permiso de trabajo para poder ejercer su profesión en Alemania. Lo mismo vale para la formación de médicos especialistas y pasantías de médicos.Trabajar como médico sin aprobación/ permiso de trabajo es un delito.

Procedimiento para obtener la aprobación

Para recibir la aprobación, es necesario una confirmación de la Cámara Regional de Médicos sobre la equivalencia del título académico extranjero. En caso de títulos académicos paraguayos, la equivalencia habitualmente no se confirma y se emite una carta de no-equivalencia (“Defizitbescheid”). En este caso, es necesario hacer un examen de conocimientos (“Kenntnisprüfung”) en Alemania para recibir la aprobación.

Después de la evaluación de la equivalencia del título académico, el interesado ya puede solicitar un título de residencia según el Art. 17a de la Ley de Residencia (Aufenthaltsgesetz). Con este título de residencia, puede prepararse en Alemania para el examen durante un periodo de hasta 18 meses. En este tiempo, puede hacer cursos de alemán, cursos preparatorios y pasantías (Hospitationen), etc. Después de aprobar el examen de conocimientos, el título de residencia se puede prolongar por 12 meses para la búsqueda de trabajo.

En todos los casos, se requieren los siguientes documentos para solicitar un título de residencia para médicos:

• Aprobación/ Permiso de trabajo
• Contrato de trabajo/ formación
• Comprobante de conocimientos de alemán (nivel B2), conocimientos especiales de alemán para médicos (nivel C1)
• Diploma y certificado académico con traducción al alemán e impreso de Anabin

Documentos adicionales para la búsqueda de trabajo – para estadías hasta 6 meses:

• Generalmente: Aprobación/ Permiso de trabajo
•  Generalmente: Comprobante de conocimientos de alemán (nivel B2), conocimientos especiales de alemán para médicos (nivel C1)

Documentos adicionales para la visa para obtener la aprobación según el Art. 17a AufenthG (incluyendo pasantías (Hospitationen), cursos preparatorios, cursos de alemán) – para estadías hasta 18 meses:

• Diploma y certificado académico con traducción al alemán e impreso de Anabin
• Carta de motivación
• Carta de no-equivalencia del título académico (no es suficiente el acuse de recibo de su solicitud)
• Diploma y Certificado académico con traducción al alemán e impreso de Anabin
• Comprobante de su plan de formación (carta de motivación, inscripción para cursos, invitación para pasantías (Hospitationen) etc.)

Documentos adicionales para cursos de alemán: Requisitos disponibles aquí.

Se debe presentar el original con dos copias simples de todos los documentos. Tras revisar los documentos originales, los mismos serán devueltos en la mayor brevedad posible. La Embajada se reserva el derecho de solicitar documentación adicional si fuera necesario.

Rogamos su comprensión por el hecho de que no podrán aceptarse solicitudes incompletas.

Procedimiento

Es necesario que cada solicitante comparezca personalmente en la Embajada para entregar la solicitud. Para ello, favor reservar una cita previa a través de nuestro sistema online.
La tarifa para el trámite es de EUR 75 y debe ser abonada en Guaraníes al cambio del día de la Embajada.
La solicitud de visa será remitida a la respectiva agencia de empleo y/o autoridad de migraciones en Alemania para su evaluación. La duración del trámite tarda aproximadamente 8 semanas o más. 
Después, la Embajada tomará la decisión final sobre el otorgamiento de la visa. 

Al retirar su visa, favor presentar el pasaje y el comprobante de seguro médico para viajes (cobertura mínima de 30.000 EUR para los países Schengen).
Al llegar a Alemania, debe registrarse en la Oficina de Registro (Einwohnermeldeamt) y acercarse a la autoridad de migraciones (Ausländerbehörde) para obtener el permiso de residencia.