Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Semana Alemana - Deutsche Woche

Deutsche Woche

Deutsche Woche, © Embajada de Alemania

23.09.2019 - Artículo

La Embajada de Alemania y el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán invitan a participar de la Semana Alemana con diversas actividades que se desarrollarán entre el 30 de setiembre y el 6 de octubre.

En el marco de los festejos por el Día de la Unidad Alemana y los 30 años de la caída del muro de Berlin se organizan diferentes propuestas de teatro, cine, música, charlas y otras actividades para la familia. El acceso a todos los eventos es gratuito.

Lunes 30 de setiembre, 19:30 horas – Entrega del Premio de Artes Visuales 2019

En el acto de premiación en el local del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán (ICPA-GZ, Juan de Salazar 310 c/ Artigas) a las 19:30 horas se dará a conocer el ganador designado por el jurado del concurso integrado por el Dr. Alban Martínez Gueyraud, el profesor Gabriel Brizuela, Patricia Abente, Monika Schuchardt y el Embajador de Alemania Dr. Claudius Fischbach. La muestra colectiva podrá ser visitada del 30 de setiembre al 10 de octubre. El premio del concurso consiste en la suma de 1000 Euros y una muestra individual en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán. Acceso gratuito.

Con el Premio de Artes Visuales en su sexta edición, la Embajada de Alemania ha invitado a artistas del género de la pintura a mostrar sus talentos con el fin de fortalecer el crecimiento de los artistas locales. El tema propuesta este año ha sido “Visiones del mundo” en alusión a la cita de Alexander von Humboldt: “La más peligrosa de todas las visiones del mundo es la visión del mundo de las personas que no han visto el mundo.”

Martes 1 de octubre, 20:00 horas – Noche de teatro alemán: “Die Ur-Sonate”

En el teatro Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera a las 20:00 horas sube a escena la obra „Die Ur-Sonate“, basada en poemas de Kurt Schwitters, coordinada y visualizada por  Rolando Rasmussen, con posterior debate sobre el movimiento del dadaísmo moderado por Manuel Cuenca. El acceso es por orden de llegada.

El mismo día martes a las 10:00 horas el fagotista alemán Franz-Jürgen Dörsam ofrecerá una master class en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán. Para mayor información e inscripciones por favor comunicarse con el ICPA-GZ: direccion@icpa-gz.org.py.

Jueves 3 de octubre – Exposición "Intervenciones y consecuencias" y concierto de la OSCA con solista alemán

A las 18:00 horas la artista alemana Betty Beier presentará su trabaja con la muestra “Intervenciones y consecuencias”. La artista desarrolló una técnica para tomar y conservar muestras de suelos, formando hoy en día un “Archivo de terrones” con el cual Betty Beier desea documentar los cambios causados por el hombre en la naturaleza. La artista también viajó al Chaco paraguayo donde tomó muestras del suelo flagelado por los incendios actuales. La cita es en el auditorio del Instituto Cultural Paraguayo-Alemán. El acceso es gratuito.

A las 20:00 horas la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Asunción presentará su concierto del ciclo de abono de la mano del solista alemán Franz-Jürgen Dörsam (fagot) en el Teatro Municipal Ignacio A. Pane. El público podrá disfrutar de obras de Beethoven, Weber y Schumann bajo la dirección de Luis Szarán.

Viernes 4 de octubre, 18:00 horas – Concierto de jazz y charla sobre oportunidades para estudiar en Alemania

La representante local del Servicio Alemán de Intercambio Académico, Gabriela Dyck, ofrecerá a las 18:00 horas en el Instituto Cultural Paraguayo–Alemán una charla abierta sobre las posibilidades de realizar estudios superiores en Alemania y la oferta de becas. El acceso es gratuito.

A las 20:00 horas actuará Julia Hülsmann y trío (Alemania) en el Festival AsuJazz en el Teatro Municipal Ignaci A. Pane.  El acceso es gratuito.

Sábado 5 de octubre – Oktoberfest y masterclass de piano

A las 14:00 horas la pianista alemana Julia Hülsmann ofrece una master class de piano abierta en el Instituto Cultural Paraguayo-Alemán. El acceso es gratuito.

El Club Deportivo Alemán DTA  invita desde las 20:00 horas a su tradicional Oktoberfest con comidas alemanas, la mejor cerveza y mucha música.  Entradas en venta en Red UTS.

Domingo 6 de octubre, 17:00 horas – Viajando con Alexander von Humboldt

Una tarde para la familia en el centro cultural Estero Bellaco (Guillermo Arias 302) dedicada a conocer la vida y obra de Alexander von Humboldt, un erudito universal,  quien dedicó su vida a explorar y tratar de entender la naturaleza. En ese afán realizó un viaje de exploración por varios países latinoamericanos entre 1799 y 1804, visitando Venezuela, Cuba, Colombia, Ecuador, Perú y México. Sus diarios de viajes y tratados sobre diversos temas fueron best seller.

Los presentes podrán realizar un viaje virtual con lentes 3D siguiendo los pasos de Humboldt en el mundo actual. A las 17:30 horas se mostrará la película alemana “La medición del mundo” (2012) que relata los viajes de Humboldt. Los presentes podrán además visitar la exposición de la novela gráfica “El increíble viaje de Alexander von Humboldt”. Para los más pequeños habrá un taller de manualidades temáticas relacionadas con Humboldt. El acceso es gratuito.

Inicio de página